Romania Matin silmin / Matti's Romania photos / Fotos de la directora Matti
Kuvat / Photos by: Matti Lehtinen
http://picasaweb.google.fi/tuijamh/RomaniaMatti?authkey=Gv1sRgCOnJvcrXqK2Kfg#(download)
(download)
Liitteenä / Attached
Asennusohjeet / By: Kari Kotiranta, Sastamalan Opisto
Lantula-talolle, joka on entinen käytöstä poistettu koulurakennus ja jonka kylän ihmiset ovat ostaneet kylän käyttöön, rakennettiin ActiveICT-kurssia varten pieni tietokoneluokka. Luokka koostuu EdUbuntu-palvelimesta (LTSP, thin client server) ja kuudesta päätteestä (thin clients).
Katso aloituskuvaus. Raportin laati Kari Kotiranta.
Attached an EduBuntu technical details & Inital student questionaire (in Finnish). Kuvat / Photos: Kari Kotiranta, Tuija Hyvönen (download)
Opiston uusin ActiveICT kurssi starttasi tänään Lantulan kylätalolla. Kurssin kuvaus:
http://web.satuoy.fi/sastamalan_opisto/opintotarjonta/nayta.tmpl?sivu_id=2876;id=380 A brand new ActiveICT for Seniors course started at Lantula village today 15.9.2009. Kuvia miljööstä / Photos of the surroundings by Kari Kotiranta & Tuija Hyvönen(download)
Sastamalan Opiston saksan opiskelija Pauli ja saksan Skype-kurssin Uta ja Horst tapasivat toisensa Saksassa loppukesästä. Mukana seuraa Paulin matkakertomus saksaksi ja Horstin nettikuva-albumi tapaamisesta.
Sastamala College German language & culture Skype class started a friendship between Finnish Pauli and Uta and Horst from Kiel, Germany. This summer Pauli visited Kiel and met with Uta and Horst there. Pauli's travel story is in German. Also attached a web photo album by Horst. Photo album: http://hositest.posterous.com/kiel-trifft-sastamalaInternetin käännösohjelma / Translate: http://translate.google.comVapaan sivistystyön ja aikuiskasvatuksen ammattilaisten verkkolehti Sivistys uutisoi "Oppimiskumppanuuksiin mennään nyt verkossa".
Web publication article in Sivistys.net (in Finnish):http://www.sivistys.net/uutiset/oppimiskumppanuuksiin_mennaan_nyt_verkossa_.htmlTiistaina 8.9. Helsingissä järjestettiin Grundtvig oppimiskumppanuuksien aloituskokous. Tilaisuudessa oli läsnä pääosin uusien, tänä vuonna hyväksyttyjen oppimiskumppanuuksien edustajia. ActiveICT hanke esittäytyi CIMOn Sastamalan Opistolta pyytämässä puheenvuorossa 'Miten hyödyntää uuden teknologian mahdollisuuksia oppimiskumppanuuden toiminnassa'.
ActiveICT got visibility in Grundtvig Learning Partnerships (LP) opening meeting in Helsinki 8.9.2009. The meeting participants were mainly representatives and coordinators of the new approved Finnish LPs. The National Agency asked Sastamala College for a presentation on the subject of 'How to apply ICT in project work'. All the presentation links are to ActiveICT project. Liitteet / See attached: Valokuvia / Photos, Tuija Hyvönen